Gábor got married yesterday!

Dries - August 10, 2008 - 18:25

I've been working with Gábor for almost 5 years. First as a contributor to Drupal, next as my Drupal 6 co-maintainer, and more recently as a co-worker at Acquia. Yesterday, Gábor got married, so needless to say, a number of us traveled to Hungary to attend his wedding. In the picture below, you can see some of the Drupal people that were present.

Gabor got married!

From left to right: Kristof Van Tomme (DrupalCon Szeged organizer), me, Zsuzsi, Gábor and Kieran Lal (Drupal Association). More pictures are available in my photo gallery.

It was really wonderful to witness and take part in the marriage of Gábor and Zsuzsi. We had a great wedding party on the beautiful river banks of the Danube. Congratulations to Gábor and Zsuzsi! May you continue to love one another forever.

Congratulations

pkej - August 10, 2008 - 18:48

Paul K Egell-Johnsen

Best wishes

pwolanin - August 10, 2008 - 18:48

Best wishes for many years of happiness together! It looks like it was a beautiful wedding.

Yay!!

webchick - August 10, 2008 - 19:02

Congratulations you two! :)

Congratulations 2 you 2!!

Gurpartap Singh - August 10, 2008 - 19:15

Congratulations 2 you 2!! :-)

=-=

VeryMisunderstood - August 10, 2008 - 19:16

Best Wishes!

Happy days!

scor - August 10, 2008 - 19:45

That's great news! All the best to you and Zsuzsi!

Congratulations !

kbahey - August 10, 2008 - 19:46

Congratulations Gabor and Suzi (assume this would be the English equivalent) ...
--
Drupal performance tuning, development, customization and consulting: 2bits.com, Inc.
Personal blog: Baheyeldin.com.

Congratulations

attiks - August 10, 2008 - 20:11

Congratulations and all the best

Peter

Gabor makes a dashing groom

rszrama - August 10, 2008 - 20:14

Gabor makes a dashing groom and is married to a lovely wife... congratulations and best wishes! : )

----------------------
Drupal by Wombats | Current Drupal project: http://www.ubercart.org

Gratulálok!

gpk - August 10, 2008 - 20:57

Congratulations =)

Coornail - August 10, 2008 - 21:37

Congratulations =)

Congrats!

HM - August 10, 2008 - 22:19

Best wishes.

dries how tall are you?

ddorian - August 10, 2008 - 22:20

dries how tall are you?

Because he's touching great

Gurpartap Singh - August 11, 2008 - 03:33

Because he's touching great heights ;-)

Stole the lime light!

BioALIEN - August 12, 2008 - 04:09

Dries's height stole the lime light in the photo.

Congratulations Gabor, wish you a long lasting beautiful marriage. The community will be understanding when the Drupal 6 RTBC patch queue starts increasing. :)

Enjoy the honeymoon!

---
Dee
iScene Interactive :: iScene.eu

Congratulations-Gratulálok

errement - August 10, 2008 - 23:14

Enhorabuena from Spain, you make a great couple!!

My congratulations and best

ShaRP - August 11, 2008 - 01:22

My congratulations and best wishes from Ukraine.
Let your lives will be long and happy!

Beautiful couple -

brenda003 - August 11, 2008 - 01:57

Beautiful couple - congratulations!

Gratulálok!

gyuri2012 - August 11, 2008 - 02:08

Gratulálok!

Congratulation - Gabor

kuldip - Gloscon - August 11, 2008 - 04:15

Congratulation Gabor...

Enjoy...

--
Kuldip Gohil

My Heartly Congrets

njbhatt - August 11, 2008 - 03:51

Your happiness begins
With your wonderful wedding day.
You’ll share everything together;
Through it all, your love will stay.

Congratulations to you,
As you begin your happy life.
May all good things be yours,
As new husband and new wife.

Niraj Bhatt

Sok boldogságot!

janoka - August 11, 2008 - 04:14

Gábor!
Sok boldogságot kívánok nektek!

János

Congratulations ....

Sree - August 11, 2008 - 04:49

Congratulats Gábor and Zsuzsi!!!!!!!!!!

Mazel tov! :)

dww - August 11, 2008 - 04:48

Everyone looks very happy. Congratulations!

Thanks for sharing,
-Derek

Congratulations also from

Abilnet - August 11, 2008 - 06:59

Congratulations also from Sunny Spain!

Congratulations.

lameei - August 11, 2008 - 08:02

Congratulations. :-)

Well done!

edward.peters - August 11, 2008 - 08:07

Gabor, this is great news! All best wishes for your life together.

Congradulations

icekin - August 11, 2008 - 08:10

Best wishes for life.

Félicitations ;)

Saidi - August 11, 2008 - 10:07

Félicitations ;)

Congratz Zsuzsi and Gábor!

Jo Wouters - August 11, 2008 - 10:33

Congratz Zsuzsi and Gábor, from both Heidi and me.

Gratulálok!

ximo - August 11, 2008 - 10:57

Gratulálok, Gábor anf Zsuzsi!

Congratulations

asrob - August 11, 2008 - 12:33

Congratulations to Zsuzsi and Gábor.

Congratulations

Boobaa - August 11, 2008 - 13:02

Congratulations - and have your little drupallers ready for the next con! ;)

Gratulálok

sajt - August 11, 2008 - 13:37

Sok boldogságot!

Well done and

Digby - August 11, 2008 - 13:58

Well done and congratulations to all. Hope to see you in Szeged!

Many congratulations!

stella - August 11, 2008 - 15:15

Many congratulations!

Congratulations Gabor and

toma - August 11, 2008 - 15:39

Congratulations Gabor and Suzi, best wishes :)

---
Drupal Tutorials
http://www.alltutorials.org/latest/Drupal

Welcome to the club!

mrgoltra - August 11, 2008 - 15:56

Congratulations and Best Wishes.

beautiful...

sumitk - August 11, 2008 - 16:09

Beautiful wedding and couple
congratulations :)

sumit kataria
www.sumitk.net

Translations 1.x

JohnNoc - August 11, 2008 - 17:18

As the one responsible for translations here at Drupal, you deserve at the very least a congratulatory note in different languages :-)

English: Congratulations on your wedding
Arabic: تهانينا لحفلة زفافكم
Bulgarian: поздравления за вашата сватба
Chinese:祝贺您的婚礼
Croatian: čestitam za vaše vjenčanje
Czech: Gratulace k Vaší svatbě
Danish: Tillykke til dit bryllup
Dutch: Felicitaties voor uw bruiloft
Finnish: Onnittelut häihisi
French: Félicitations pour votre mariage
German: Glückwünsche für Ihre Hochzeit
Greek: συγχαρητήρια για τον γάμο σας
Italian: Complimenti per il vostro matrimonio
Japanese: あなたの結婚式のお祝いを述べる
Korean:당신의 결혼식을 축하합니다
Norwegian: Gratulerer med ditt bryllup
Polish: Gratulacje dla ślubu
Portuguese: Parabéns para o seu casamento
Romanian: Felicitari pentru nunta dvs.
Russian: поздравления для свадьбы
Spanish: Felicitaciones por su boda
Swedish: Grattis till ditt bröllop

On behalf of Drupal Norway and the Norwegian Localization team (http://drupalnorge.no), we wish you congratulations in your native language...
Hungarian: Gratulálok a házasságotokkal.

I hope you are not reading our comments in the next few days, forget Drupal....you're on your honeymoon!!!!

John Noceda
-----------------------------
http://drupalnorge.no
hvor norske brukere, oversettere, utviklere, og leverandører av Drupal samles

http://john.noceda.net
The World According To John

Translation

aydinkutlu - August 12, 2008 - 21:12

Turkish: Mutluluklar dileriz
(Literally it means "We wish (you) happiness", but this is what is said in Turkish in a similar situation)

Persian Translation

lameei - August 14, 2008 - 04:10

Here is the Persian Translation:

پیوندتان مبارک

In hungarian it's

Coornail - August 14, 2008 - 15:18

In hungarian it's "Gratulálok a hazasságotokhoz!"
But we're just say "Gratulálok!" most of the time.

From Indonesia

Drupal-id.com - August 17, 2008 - 12:21

Selamat menempuh hidup baru!

From north sumatra

sitorush - August 19, 2008 - 12:59

horas bah, salamat martole jongjong..

In Philippines...

jessmagz - August 22, 2008 - 02:42

In Philippine Tagalog

Maligayang bati sa inyo kasal... Mabuhay!

Italian

drupal_user_fro... - August 25, 2008 - 11:25

Congratulazioni per il vostro matrimonio

...

sepeck - August 11, 2008 - 18:33

Congratulations and best wishes.

-Steven Peck
---------
Test site, always start with a test site.
Drupal Best Practices Guide -|- Black Mountain

Congratulations!

Alexei Rayu - August 11, 2008 - 18:35

:-D

zirvap - August 11, 2008 - 19:17

Congratulations! :-D

Hilde Austlid

Congrats, Zsuzsi and

laura s - August 11, 2008 - 20:08

Congrats, Zsuzsi and Gábor!!

Laura
_____ ____ ___ __ _ _
design, snap, blog

Sok boldogságot!

attila_fabian - August 11, 2008 - 23:08

Sok boldogságot!

fabio

Awesome!

sun - August 11, 2008 - 23:24

Your luck makes the whole community happy! :)

Daniel F. Kudwien
unleashed mind

Congratulations!

dropcube - August 12, 2008 - 01:13

Congratulations!

Congratz guys

iren_cruz - August 12, 2008 - 01:27

Congratulations for both of u guys from PHILIPPINE GROUPS...
for that wonderful marriage, best wishes...

Congratulation

pitcom - August 12, 2008 - 04:17

Greetings on your wedding for everlasting and happy wedding life!!!

Kamlesh Shah

Gratulálok!!!

lkurta - August 12, 2008 - 06:12

Gratulálok!!! Sok boldogságot, gyermekáldást, és egészséget kívánok a most kezdődő közös életetekhez!

Congrats !!!

minesota - August 12, 2008 - 06:21

<marriage>
"Ever wonder why God gives us two?
A right hand to show the left what to do.
One ear to listen and one to hear
the problems of others,
their laughter and fears.
One eye to watch and one to behold
the beautiful treasures
that life has to hold.
One foot to travel and one to stand tall.
Two feet to land on if we should fall.
One man to stand by a woman's side;
One woman to cherish being his bride.
The love between partners
comes shining through
and that is the reason
God has made two.

May God Bless You
On Your Wedding Day"
</lived happily ever after>

quoted from imag-e-nation

Congratulations and a million wishes !

Selamat Menempuh Hidup Baru..

wismoyo - August 12, 2008 - 09:57

Selamat menempuh hidup baru.. semoga berbahagia...

(Congratulations, Happy anew life..)

:-)

Tillykke - congratulations:-)

donald.axel - August 12, 2008 - 16:07

Tillykke --
Danish for congratulations:-)

Donald Axel

Best Wishes

swiftarrow - August 12, 2008 - 16:10

Best wishes for your new life! - from a n00b

Best wishes for a long and

Chris Johnson - August 12, 2008 - 20:54

Best wishes for a long and happy life together, Zsuzsi and Gábor.

Best wishes

themegarden.org - August 13, 2008 - 12:42

Best wishes !
---
Drupal Theme Garden

Zsuzsi looks beautiful, best wishes

John Bryan - August 13, 2008 - 13:37

Regards

John Bryan
www.ALT2.com
Application Integration Specialists
Tel: UK 08700 3456-31

Congratulations!!

changlin - August 13, 2008 - 17:03

You guys are great! Wish the best of your life.

Congratulations!

HedgeMage - August 13, 2008 - 22:43

I wish you many happy years together.

--Susan

People still get married

darumaki - August 14, 2008 - 06:56

People still get married these days ? Hasn't anyone been listening to Tom Leykis ? just kidding, congrats :)

Gratulálok!

nagygdev - August 14, 2008 - 19:09

Sok boldogságot kívánok! ;-)

I wish you both,100-Thousend

Wolfflow - August 14, 2008 - 23:15

I wish you both,100-Thousend days luck and for ever Health and Harmony !

@wolfflow

..

Dublin Drupaller - August 14, 2008 - 23:24

Congrats Gábor and Zsuzsi! best wishes from dublin.

Csatlakozm az előttem szólókhoz

thamas - August 15, 2008 - 08:26

Gratulálok, sok boldogságot kívánok!

Szeretettel:

Hajas Tamás
thamas

Congrats... Lovely picture.

mpamphile - August 15, 2008 - 12:37

Congrats...

Lovely picture. Lovely Bride. Blessed Groom.

Congratulations!

kees@qrios - August 15, 2008 - 14:34

Congratulations! Big time.

Wow, you two look sharp! Best wishes.

Drupal ontwikkeling

Congratulations

imexpress - August 15, 2008 - 18:54

Congrats. Hope you have many happy years together.

Wedding Plans For free
http://myflawlesswedding.info

Best wishes for life.

pvasili - August 15, 2008 - 20:41

Congratulations Suzi and Gabor.
Russian: Долгих лет, любви и удачи во всём :)

The bride!

homemakerbarbi - August 15, 2008 - 21:31

What a beautiful bride! Congratulations to Gábor and Zsuzsi. It sounds like a fantastic location for a wedding. To your happiness!

Homemaker Barbi (Danelle Ice)

Very happy to hear that ...

Marat - August 17, 2008 - 15:17

Very happy to hear that ... congratulations!

All the best to Gábor and

Janne - August 18, 2008 - 20:26

All the best to Gábor and Zsuzsi! Congratulations!

Its blessing to be married

evstevemd - August 18, 2008 - 22:20

Congratulation Big boy! Take Care of your beautiful wife and God bless you dear
Swahili: Homgera Kijana Mkubwa! Mwangalie mke wako mrembo, na Mungu akubariki mpendwa

God is good! All the time!

back from honeymoon

Gábor Hojtsy - August 18, 2008 - 22:23

Hey all! Thanks for these kind words, it really makes both of our hearts warm. And, Dries what a great way to get us listed on the drupal.org homepage :) Meet you all in Szeged very soon now!

˙·٠•♥ Congratulations ♥•٠·˙

naingtunwin - August 19, 2008 - 10:15

I hope you 2 will be happily ever after. :D
*̡͌l̡*ı̴̴̡ ̡̡͡|̲̲̲͡͡͡ ̲▫̲͡ ̲̲̲͡͡π̲̲͡͡ ̲̲͡▫̲̲͡͡ ̲|̡̡̡ ̡ ̴̡ı̴̡̡ *̡͌l̡*ı̴̴̡
::Thanks for Drupal::

Congrats from wedding twins (almost)

Vaughan - August 19, 2008 - 14:27

Congratulations Zsuzsi and Gábor from some almost wedding twins. Having got married on 08/08/08 (easier to remember that one)

All the best, here's to a great future.

Vaughan (and Janna)

Gratulálok

paloczp - August 19, 2008 - 22:06

Szépek voltatok! Remélem pp nem késett sokat! :)

Üdv, Pali

hai

abdul87 - August 24, 2008 - 04:53

This is abdul...
Congratulations to both.............
Regards,
Elechub-SEO

http://elechub.com/

Blessings from above Gábor

mcneelycorp - August 25, 2008 - 05:31

Blessings from above Gábor and Zsuzsi!

===
Elvis McNeely
Drupal services: http://www.elvisblogs.org/drupal

Best Wishes

SunnyBlack - September 5, 2008 - 12:26

nice to see that two people go the way of love together...
Congratulation to your wedding i hope something goes wrong and was funny that is an rule of wedding :D
who broke is leg or get some cake in his face :D

German:
Herzlichen Glückwunsch zu eurer Hochzeit und alles gute auf eurem weg.

greetz

Projects:
Fotos.sc
westernreiten.tv

Congratulations Gábor! I am

giorgio79 - September 6, 2008 - 07:27

Congratulations Gábor!

I am glad Hungarians are so active in Drupal! Go Hungary!!!!!!!!!! :)

ClipGlobe - World Travel

Oh shes pretty, how did you

Lynn Bankockor - October 17, 2008 - 13:02

Oh shes pretty, how did you trick her into marring you?

haha lol j/k!

congrats!

 
 

Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.